詩篇 82
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Clementine Vulgate, 1598
1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。
1Canticum Psalmi Asaph.
2「いつまで、あなたがたは不当に裁き、 悪者にえこひいきをするのか。」 セラ。
2[Deus, quis similis erit tibi? ne taceas, neque compescaris, Deus:
3「弱い者、貧しい者、みなしごを弁護せよ。 貧しい者と虐げられた者の権利を守れ。
3quoniam ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput.
4弱い者と乏しい者を救い出し、 悪者の手から助け出せ。」
4Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos.
5彼らは知ることも、悟ることもない。 暗闇の中を行き来する。 地のすべての基は揺れ動いている。
5Dixerunt: Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Israël ultra.
6私は言った。「あなたがたは神々であり、 皆、いと高き方の子らである。
6Quoniam cogitaverunt unanimiter; simul adversum te testamentum disposuerunt:
7それでも、あなたがたは人のように死に、 支配者の一人のように倒れる。」
7tabernacula Idumæorum et Ismahelitæ, Moab et Agareni,
8神よ、立ち上がって地を裁いてください。 あなたはすべての国々を受け継がれるからだ。
8Gebal, et Ammon, et Amalec; alienigenæ cum habitantibus Tyrum.
no verse 9 in this text
9Etenim Assur venit cum illis: facti sunt in adjutorium filiis Lot.
no verse 10 in this text
10Fac illis sicut Madian et Sisaræ, sicut Jabin in torrente Cisson.
no verse 11 in this text
11Disperierunt in Endor; facti sunt ut stercus terræ.
no verse 12 in this text
12Pone principes eorum sicut Oreb, et Zeb, et Zebee, et Salmana: omnes principes eorum,
no verse 13 in this text
13qui dixerunt: Hæreditate possideamus sanctuarium Dei.
no verse 14 in this text
14Deus meus, pone illos ut rotam, et sicut stipulam ante faciem venti.
no verse 15 in this text
15Sicut ignis qui comburit silvam, et sicut flamma comburens montes,
no verse 16 in this text
16ita persequeris illos in tempestate tua, et in ira tua turbabis eos.
no verse 17 in this text
17Imple facies eorum ignominia, et quærent nomen tuum, Domine.
no verse 18 in this text
18Erubescant, et conturbentur in sæculum sæculi, et confundantur, et pereant.
no verse 19 in this text
19Et cognoscant quia nomen tibi Dominus: tu solus Altissimus in omni terra.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.