詩篇 82
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Louis Segond 1910
1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。
1Psaume d’Asaph. Dieu se tient dans l’assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux.
2「いつまで、あなたがたは不当に裁き、 悪者にえこひいきをするのか。」 セラ。
2Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? — Pause.
3「弱い者、貧しい者、みなしごを弁護せよ。 貧しい者と虐げられた者の権利を守れ。
3Rendez justice au faible et à l’orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,
4弱い者と乏しい者を救い出し、 悪者の手から助け出せ。」
4Sauvez le misérable et l’indigent, Délivrez-les de la main des méchants.
5彼らは知ることも、悟ることもない。 暗闇の中を行き来する。 地のすべての基は揺れ動いている。
5Ils n’ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les ténèbres; Tous les fondements de la terre sont ébranlés.
6私は言った。「あなたがたは神々であり、 皆、いと高き方の子らである。
6J’avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très-Haut.
7それでも、あなたがたは人のように死に、 支配者の一人のように倒れる。」
7Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.
8神よ、立ち上がって地を裁いてください。 あなたはすべての国々を受け継がれるからだ。
8Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t’appartiennent.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.