詩篇 82
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。
1A canticle of a psalm for Asaph.
2「いつまで、あなたがたは不当に裁き、 悪者にえこひいきをするのか。」 セラ。
2O God, who shall be like to thee? hold not thy peace, neither be thou still, O God.
3「弱い者、貧しい者、みなしごを弁護せよ。 貧しい者と虐げられた者の権利を守れ。
3For lo, thy enemies have made a noise: and they that hate thee have lifted up the head.
4弱い者と乏しい者を救い出し、 悪者の手から助け出せ。」
4They have taken a malicious counsel against thy people, and have consulted against thy saints.
5彼らは知ることも、悟ることもない。 暗闇の中を行き来する。 地のすべての基は揺れ動いている。
5They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more.
6私は言った。「あなたがたは神々であり、 皆、いと高き方の子らである。
6For they have contrived with one consent: they have made a covenant together against thee,
7それでも、あなたがたは人のように死に、 支配者の一人のように倒れる。」
7The tabernacles of the Edomites, and the Ismahelites: Moab, and the Agarens,
8神よ、立ち上がって地を裁いてください。 あなたはすべての国々を受け継がれるからだ。
8Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre.
no verse 9 in this text
9Yea, and the Assyrian also is joined with them: they are come to the aid of the sons of Lot.
no verse 10 in this text
10Do to them as thou didst to Madian and to Sisara: as to Jabin at the brook of Cisson.
no verse 11 in this text
11Who perished at Endor: and became as dung for the earth.
no verse 12 in this text
12Make their princes like Oreb, and Zeb, and Zebee, and Salmana. All their princes,
no verse 13 in this text
13Who have said: Let us possess the sanctuary of God for an inheritance.
no verse 14 in this text
14O my God, make them like a wheel; and as stubble before the wind.
no verse 15 in this text
15As fire which burneth the wood: and as a flame burning mountains:
no verse 16 in this text
16So shalt thou pursue them with thy tempest: and shalt trouble them in thy wrath.
no verse 17 in this text
17Fill their faces with shame; and they shall seek thy name, O Lord.
no verse 18 in this text
18Let them be ashamed and troubled for ever and ever: and let them be confounded and perish.
no verse 19 in this text
19And let them know that the Lord is thy name: thou alone art the most High over all the earth.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.