詩篇 82
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Diodati Bibbia 1885
1神は大いなる集会を主宰し、 神々の間で裁きを下される。
1IDDIO è presente nella raunanza di Dio; Egli giudica nel mezzo degl'iddii.
2「いつまで、あなたがたは不当に裁き、 悪者にえこひいきをするのか。」 セラ。
2Infino a quando giudicherete voi ingiustamente, Ed avrete riguardo alla qualità delle persone degli empi? (Sela.)
3「弱い者、貧しい者、みなしごを弁護せよ。 貧しい者と虐げられた者の権利を守れ。
3Fate ragione al misero ed all'orfano; Fate diritto all'afflitto ed al povero.
4弱い者と乏しい者を救い出し、 悪者の手から助け出せ。」
4Liberate il misero ed il bisognoso; Riscotete lo dalla mano degli empi.
5彼らは知ることも、悟ることもない。 暗闇の中を行き来する。 地のすべての基は揺れ動いている。
5Essi non hanno alcun conoscimento, nè senno; Camminano in tenebre; Tutti i fondamenti della terra sono smossi.
6私は言った。「あなたがたは神々であり、 皆、いと高き方の子らである。
6Io ho detto: Voi siete dii; E tutti siete figliuoli dell'Altissimo.
7それでも、あなたがたは人のように死に、 支配者の一人のように倒れる。」
7Tuttavolta voi morrete come un altro uomo, E caderete come qualunque altro de' principi.
8神よ、立ち上がって地を裁いてください。 あなたはすべての国々を受け継がれるからだ。
8Levati, o Dio, giudica la terra; Perciocchè tu devi essere il possessore di tutte le genti.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.