สดุดี
Chapter 82
Freedom Bible (Thai)
vs Diodati Bibbia 1885
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 82

Freedom Bible (Thai)
Diodati Bibbia 1885
1พระเจ้า​อยู่​เหนือ​ที่​ประชุม​ใหญ่ พระองค์​พิพากษา​ท่ามกลาง​เหล่า​เทพเจ้า
1IDDIO è presente nella raunanza di Dio; Egli giudica nel mezzo degl'iddii.
2“พวก​เจ้า​จะ​พิพากษา​อย่าง​อยุติธรรม​ไป​อีก​นาน​แค่​ไหน และ​จะ​เข้า​ข้าง​คน​ชั่ว​ไป​อีก​นาน​เท่าไร?” เซ​ลาห์
2Infino a quando giudicherete voi ingiustamente, Ed avrete riguardo alla qualità delle persone degli empi? (Sela.)
3“จง​ปกป้อง​คน​อ่อนแอ คน​ยากจน และ​เด็ก​กำพร้า จง​รักษา​สิทธิ​ของ​คน​ยากไร้​และ​ผู้​ถูก​กดขี่
3Fate ragione al misero ed all'orfano; Fate diritto all'afflitto ed al povero.
4จง​ช่วย​คน​อ่อนแอ​และ​คน​ขัด​สน ช่วย​พวก​เขา​ให้​พ้น​จาก​มือ​คน​ชั่ว”
4Liberate il misero ed il bisognoso; Riscotete lo dalla mano degli empi.
5พวก​เขา​ไม่​รู้​และ​ไม่​เข้าใจ เดิน​วน​ไป​มา​ใน​ความ​มืด รากฐาน​ทั้งสิ้น​ของ​แผ่นดิน​โลก​สั่น​คลอน
5Essi non hanno alcun conoscimento, nè senno; Camminano in tenebre; Tutti i fondamenti della terra sono smossi.
6เรา​เคย​กล่าว​ว่า “พวก​เจ้า​คือ​เทพเจ้า พวก​เจ้า​ทุก​คน​เป็น​บุตร​ของ​องค์​ผู้​สูง​สุด
6Io ho detto: Voi siete dii; E tutti siete figliuoli dell'Altissimo.
7แต่​พวก​เจ้า​จะ​ตาย​เหมือน​มนุษย์ และ​ล้ม​ลง​เหมือน​ผู้ปกครอง​คน​หนึ่ง”
7Tuttavolta voi morrete come un altro uomo, E caderete come qualunque altro de' principi.
8พระเจ้า โปรด​ลุก​ขึ้น​พิพากษา​แผ่นดิน​โลก เพราะ​ชน​ชาติ​ทั้งปวง​เป็น​มรดก​ของ​พระองค์
8Levati, o Dio, giudica la terra; Perciocchè tu devi essere il possessore di tutte le genti.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.