สดุดี 82
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Bible Mutal (Kosraean)
1พระเจ้าอยู่เหนือที่ประชุมใหญ่ พระองค์พิพากษาท่ามกลางเหล่าเทพเจ้า
1God El muta fin tron lal ye mutun mwet kulansap mutal lal inkusrao; Ke tukeni lalos El akkalemye wotela lal ouinge:
2“พวกเจ้าจะพิพากษาอย่างอยุติธรรมไปอีกนานแค่ไหน และจะเข้าข้างคนชั่วไปอีกนานเท่าไร?” เซลาห์
2“Nik kowos sifil oru nununku sesuwos; Ac kowos in tia sifil insese yurin mwet koluk!
3“จงปกป้องคนอ่อนแอ คนยากจน และเด็กกำพร้า จงรักษาสิทธิของคนยากไร้และผู้ถูกกดขี่
3Oru nununku suwohs nu sin mwet sukasrup ac mwet mukaimtal, Ac oru suwohs nu sin mwet enenu ac mwet munas.
4จงช่วยคนอ่อนแอและคนขัดสน ช่วยพวกเขาให้พ้นจากมือคนชั่ว”
4Molelosla liki poun mwet sulallal.
5พวกเขาไม่รู้และไม่เข้าใจ เดินวนไปมาในความมืด รากฐานทั้งสิ้นของแผ่นดินโลกสั่นคลอน
5“Yohk lupan nikin ac lohsr lowos! Kowos arulana koluk, Ac nununku suwohs wanginla fin faclu.
6เราเคยกล่าวว่า “พวกเจ้าคือเทพเจ้า พวกเจ้าทุกคนเป็นบุตรขององค์ผู้สูงสุด
6Na nga fahk, ‘Kowos god uh, Kowos nukewa wen nutin El Su Fulatlana.’
7แต่พวกเจ้าจะตายเหมือนมนุษย์ และล้มลงเหมือนผู้ปกครองคนหนึ่ง”
7Tusruktu, kowos ac misa oana mwet uh, Ac moul lowos ac safla oana sie fisrak.”
8พระเจ้า โปรดลุกขึ้นพิพากษาแผ่นดินโลก เพราะชนชาติทั้งปวงเป็นมรดกของพระองค์
8Fahsru, O God, ac nununku faclu, Tuh mutunfacl nukewa ma lom.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.