สดุดี
Chapter 67
Freedom Bible (Thai)
vs Bible Mutal (Kosra…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 67

Freedom Bible (Thai)
Bible Mutal (Kosraean)
1ขอ​พระเจ้า​เมตตา​และ​อวยพร​เรา ขอ​ให้​ใบหน้า​ของ​พระองค์​ฉาย​แสง​มา​ยัง​เรา เซ​ลาห์
1O God, pakomutasr a akinsewowoye kut; Ngeta nu facsr ke kulang,
2เพื่อ​ทาง​ของ​พระองค์​จะ​เป็น​ที่​รู้จัก​ทั่ว​แผ่นดิน และ​ความ​รอด​ของ​พระองค์​ใน​หมู่​ชน​ชาติ​ทั้งหลาย
2Tuh faclu nufon in akilen ma lungse lom; Ac mutanfahl uh in etu ke molela lom.
3ขอ​ให้​ชน​ทั้งหลาย​สรรเสริญ​พระองค์ พระเจ้า ขอ​ให้​ชน​ทั้งปวง​สรรเสริญ​พระองค์
3Lela tuh mwet uh in kaksakin kom, O God; Lela mwet nukewa in kaksakin kom!
4ขอ​ให้​ชนชาติ​ต่างๆ เบิกบาน​และ​ร้อง​เพลง​ด้วย​ความ​ยินดี เพราะ​พระองค์​จะ​พิพากษา​ชน​ทั้งหลาย​อย่าง​เที่ยงธรรม และ​ปกครอง​ชน​ชาติ​ต่างๆ บน​แผ่นดิน เซ​ลาห์
4Lela tuh mutanfahl uh in insewowo ac on ke engan Tuh kom nununku mwet uh ke suwoswos Ac kom kol mutunfacl uh nufon.
5ขอ​ให้​ชน​ทั้งหลาย​สรรเสริญ​พระองค์ พระเจ้า ขอ​ให้​ชน​ทั้งปวง​สรรเสริญ​พระองค์
5Lela tuh mwet uh in kaksakin kom, O God; Lela mwet nukewa in kaksakin kom!
6แผ่นดิน​ให้​ผล​ผลิต​แล้ว พระเจ้า พระเจ้า​ของ​เรา จะ​อวยพร​เรา
6Faclu kosrani tari fahko la; God, aok God lasr, El akinsewowoye kut.
7พระเจ้า​จะ​อวยพร​เรา ผู้คน​จน​ถึง​สุด​ปลาย​แผ่นดิน​จะ​ยำเกรง​พระองค์
7God El akinsewowoye kut; Lela mwet nukewa in an nukewa in akfulatyal.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.