สดุดี 67
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1ขอพระเจ้าเมตตาและอวยพรเรา ขอให้ใบหน้าของพระองค์ฉายแสงมายังเรา เซลาห์
1Sithaw mah aicae tahmen nasoe loe, tahamhoihaih na paek nasoe; anih ih krang aicae nuiah aang nasoe. Selah .
2เพื่อทางของพระองค์จะเป็นที่รู้จักทั่วแผ่นดิน และความรอดของพระองค์ในหมู่ชนชาติทั้งหลาย
2Na loklam to long nuiah panoek o nasoe loe, kaminawk boih mah na pahlonghaih to panoek o nasoe.
3ขอให้ชนทั้งหลายสรรเสริญพระองค์ พระเจ้า ขอให้ชนทั้งปวงสรรเสริญพระองค์
3Aw Sithaw, kaminawk mah nang to saphaw o nasoe loe, kaminawk boih mah nang saphaw o nasoe.
4ขอให้ชนชาติต่างๆ เบิกบานและร้องเพลงด้วยความยินดี เพราะพระองค์จะพิพากษาชนทั้งหลายอย่างเที่ยงธรรม และปกครองชนชาติต่างๆ บนแผ่นดิน เซลาห์
4Prae kaminawk anghoe o nasoe loe, anghoehaih laa to sah o nasoe; nang loe toenghaih hoiah kaminawk to lok na caek tih, long nuiah prae kaminawk to uk tih. Selah .
5ขอให้ชนทั้งหลายสรรเสริญพระองค์ พระเจ้า ขอให้ชนทั้งปวงสรรเสริญพระองค์
5Aw Sithaw, kaminawk mah nang to saphaw o nasoe loe, kaminawk boih mah nang to saphaw o nasoe.
6แผ่นดินให้ผลผลิตแล้ว พระเจ้า พระเจ้าของเรา จะอวยพรเรา
6Long mah athaih tacawtsak ueloe, Sithaw, aicae ih Sithaw mah tahamhoihaih paek tih.
7พระเจ้าจะอวยพรเรา ผู้คนจนถึงสุดปลายแผ่นดินจะยำเกรงพระองค์
7Sithaw mah aicae tahamhoihaih na paek tih; long boenghaih ah kaom kaminawk boih mah doeh anih to zii o tih.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.