สดุดี 26
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1พระยาห์เวห์ โปรดตัดสินฉัน เพราะฉันดำเนินชีวิตด้วยความซื่อตรง ฉันวางใจในพระยาห์เวห์โดยไม่หวั่นไหว
1Aw Angraeng, toenghaih ka pazui pongah, ka toenghaih baktiah lok takroek ah: Angraeng to ka oep pongah, kam thaek mak ai.
2พระยาห์เวห์ โปรดตรวจฉันและพิสูจน์ฉัน ทดสอบใจและความคิดของฉัน
2Aw Angraeng, ka poekhaih hoi palungthin hae khen ah loe, caek tanoek ah.
3เพราะความรักมั่นคงของพระองค์อยู่ในสายตาฉัน ฉันดำเนินชีวิตในความจริงของพระองค์
3Nam lunghaih ka hmaa ah oh poe pongah, na loktang lok ah ka caeh.
4ไม่ได้นั่งร่วมกับคนหลอกลวง และจะไม่เข้าไปร่วมกับคนเสแสร้ง
4Avang ai kaminawk hoi nawnto kang hnu ai moe, angsah thaih kaminawk hoi doeh nawnto ka caeh vai ai.
5เกลียดที่ประชุมของคนทำชั่ว และจะไม่นั่งร่วมกับคนชั่ว
5Kasae sah kaminawk amkhuenghaih to ka panuet, kasae kaminawk hoi nawnto kang hnu mak ai.
6จะล้างมืออย่างคนไร้ความผิด แล้วเดินรอบแท่นบูชาของพระองค์ พระยาห์เวห์
6Aw Angraeng, zaehaih om ai ah ban kam saeh moe, na hmaicam to ka ven han:
7เพื่อให้เสียงขอบคุณของฉันก้องขึ้น และเล่าถึงสิ่งอัศจรรย์ทั้งหมดที่พระองค์ทำ
7anghoehaih lok to ka thuih moe, anghmang thok na toksakhaihnawk boih to ka thuih han.
8พระยาห์เวห์ ฉันรักบ้านที่พระองค์พำนัก ที่ซึ่งความรุ่งโรจน์ของพระองค์อยู่
8Aw Angraeng, na im ohhaih ahmuen, na lensawk amtuenghaih ahmuen to ka koeh.
9อย่ารวมฉันไว้กับคนบาป อย่าเอาชีวิตฉันไปรวมกับคนกระหายเลือด
9Ka pakhra hae kazae kaminawk hoi nawnto suem hmah loe, ka hinghaih doeh athii anghae kaminawk hoi nawnto suem hmah:
10มือของพวกเขาเต็มด้วยความชั่ว มือขวาเต็มด้วยสินบน
10nihcae ih ban loe kasae sakhaih kop o moe, a bantang bannawk loe bokhaih hmuen hoiah koi.
11แต่ฉันจะดำเนินชีวิตด้วยความซื่อตรง โปรดไถ่ฉันและเมตตาฉัน
11Toe kai loe toenghaih loklam to pazui pongah, na krang ah loe, na tahmen ah.
12เท้าของฉันยืนอยู่บนพื้นราบ ในที่ประชุมทั้งหลาย ฉันจะยกย่องพระยาห์เวห์
12Ka khok hae kadue ahmuen ah angdoe ueloe, rangpui amkhuenghaih ahmuen ah Angraeng to tahamhoihaih ka paek han.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.