สดุดี 26

Freedom Bible (Thai)

Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)

1พระยาห์เวห์ โปรดตัดสินฉัน เพราะฉันดำเนินชีวิตด้วยความซื่อตรง ฉันวางใจในพระยาห์เวห์โดยไม่หวั่นไหว

1Van David. Wees mijn Rechter, o Jahweh! Want mijn wandel is rein; Altijd heb ik op Jahweh vertrouwd, Nooit gewankeld!

2พระยาห์เวห์ โปรดตรวจฉันและพิสูจน์ฉัน ทดสอบใจและความคิดของฉัน

2Beproef mij, en toets mij, o Jahweh; Doorgrond mijn nieren en hart.

3เพราะความรักมั่นคงของพระองค์อยู่ในสายตาฉัน ฉันดำเนินชีวิตในความจริงของพระองค์

3Want uw liefde houd ik voor ogen, En in uw waarheid heb ik geleefd;

4ไม่ได้นั่งร่วมกับคนหลอกลวง และจะไม่เข้าไปร่วมกับคนเสแสร้ง

4Ik heb geen gemeenschap met veinzers, Met gluipers ga ik niet om;

5เกลียดที่ประชุมของคนทำชั่ว และจะไม่นั่งร่วมกับคนชั่ว

5Ik haat het gezelschap der bozen, En met slechtaards zit ik niet aan.

6จะล้างมืออย่างคนไร้ความผิด แล้วเดินรอบแท่นบูชาของพระองค์ พระยาห์เวห์

6Maar ik was mijn handen in onschuld, En sta rond uw altaar,

7เพื่อให้เสียงขอบคุณของฉันก้องขึ้น และเล่าถึงสิ่งอัศจรรย์ทั้งหมดที่พระองค์ทำ

7O Jahweh, om U een loflied te zingen, En al uw wonderen te melden.

8พระยาห์เวห์ ฉันรักบ้านที่พระองค์พำนัก ที่ซึ่งความรุ่งโรจน์ของพระองค์อยู่

8Jahweh, ik bemin het huis, waar Gij toeft, De woonplaats van uw heerlijkheid.

9อย่ารวมฉันไว้กับคนบาป อย่าเอาชีวิตฉันไปรวมกับคนกระหายเลือด

9Werp mij niet weg met de zondaars, Mijn leven niet met moordenaars,

10มือของพวกเขาเต็มด้วยความชั่ว มือขวาเต็มด้วยสินบน

10Aan wier handen misdaad kleeft, Wier rechterhand is omgekocht.

11แต่ฉันจะดำเนินชีวิตด้วยความซื่อตรง โปรดไถ่ฉันและเมตตาฉัน

11Neen, ik wandel in onschuld; Red mij dus, Jahweh, en wees mij genadig!

12เท้าของฉันยืนอยู่บนพื้นราบ ในที่ประชุมทั้งหลาย ฉันจะยกย่องพระยาห์เวห์

12Mijn voet staat in de gerechtigheid vast; Ik zal U loven, o Jahweh, in de volle gemeente!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.