สดุดี 125
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
1คนที่วางใจในพระยาห์เวห์เป็นเหมือนภูเขาศิโยน ไม่หวั่นไหว แต่ตั้งมั่นอยู่ตลอดไป
1Een bedevaartslied. Die op Jahweh vertrouwen, zijn als de berg Sion, Die niet wankelt, maar eeuwig blijft staan.
2เหมือนภูเขาที่ล้อมรอบเยรูซาเล็ม พระยาห์เวห์ก็ทรงล้อมประชากรของพระองค์ ตั้งแต่บัดนี้และตลอดไป
2Zoals Jerusalem van bergen is omringd, Omringt Jahweh zijn volk, van nu af tot in eeuwigheid!
3เพราะคทาแห่งความชั่วร้ายจะไม่คงอยู่เหนือส่วนแบ่งของคนชอบธรรม เพื่อไม่ให้คนชอบธรรมยื่นมือไปทำความชั่ว
3Neen, de schepter der bozen Mag niet blijven drukken op het erfdeel der vromen: Opdat ook de braven ten leste Hun handen niet aan ongerechtigheid slaan.
4พระยาห์เวห์ โปรดทรงทำดีต่อคนดี ต่อคนที่มีใจเที่ยงตรง
4Wees dan goed voor de vromen, o Jahweh, En voor de oprechten van hart;
5แต่คนที่หันไปตามทางคดเคี้ยวของตน พระยาห์เวห์จะทรงนำพวกเขาไปพร้อมกับคนทำชั่ว ขอสันติสุขมีแก่อิสราเอล
5Maar die een kronkelpad gaan, moge Jahweh verdelgen, Tegelijk met de bozen: Over Israël vrede!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.