สดุดี 100
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1ทั่วทั้งแผ่นดิน จงโห่ร้องด้วยความยินดีถวายพระยาห์เวห์!
1Long kaminawk boih, anghoehaih hoi Angraeng khaeah hang oh.
2จงรับใช้พระยาห์เวห์ด้วยความชื่นบาน จงเข้ามาต่อหน้าพระองค์ด้วยเสียงเพลง
2Anghoehaih hoi Angraeng ih tok to sah oh; laasak hoi anih hmaa ah angzo oh.
3จงรู้เถิดว่าพระยาห์เวห์คือพระเจ้า พระองค์ทรงสร้างเรา และเราเป็นของพระองค์ เราเป็นประชากรของพระองค์ เป็นฝูงแกะในทุ่งหญ้าของพระองค์
3Angraeng loe Sithaw ni, tiah panoek oh; aicae loe anih mah ni sak, aicae loe angmah ih hmuen ah oh; angmah ih kami ah a oh o moe, angmah ih qam kahing saihaih ahmuen ah kapra tuu ah ni a oh o.
4จงเข้าประตูของพระองค์ด้วยการขอบคุณ และเข้าไปในลานของพระองค์ด้วยคำสรรเสริญ จงขอบคุณพระองค์ และถวายพระพรแด่พระนามของพระองค์
4Anghoe lawkthuihaih rang hoiah angmah ih khongkha thungah akun oh loe, pakoehhaih hoiah angmah ih longhmaa ah akun oh; anih khaeah anghoehaih lawk to thui oh loe, anih ih ahmin to tahamhoihaih paek oh.
5เพราะพระยาห์เวห์ดี ความรักมั่นคงของพระองค์ดำรงอยู่ตลอดไป ความซื่อสัตย์ของพระองค์ดำรงอยู่ทุกชั่วอายุ
5Tipongah tih nahaeloe Angraeng loe hoih; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak; a loktang lok loe adung kaminawk khoek to cak.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.