Salmos 100
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1Aclamem com júbilo ao SENHOR, todas as terras!
1Long kaminawk boih, anghoehaih hoi Angraeng khaeah hang oh.
2Sirvam ao SENHOR com alegria. Venham à sua presença com cânticos.
2Anghoehaih hoi Angraeng ih tok to sah oh; laasak hoi anih hmaa ah angzo oh.
3Saibam que o SENHOR, ele é Deus. Foi ele quem nos fez, e somos dele. Somos o seu povo e as ovelhas do seu pasto.
3Angraeng loe Sithaw ni, tiah panoek oh; aicae loe anih mah ni sak, aicae loe angmah ih hmuen ah oh; angmah ih kami ah a oh o moe, angmah ih qam kahing saihaih ahmuen ah kapra tuu ah ni a oh o.
4Entrem por suas portas com ação de graças, e em seus átrios com louvor. Rendam-lhe graças e bendigam o seu nome.
4Anghoe lawkthuihaih rang hoiah angmah ih khongkha thungah akun oh loe, pakoehhaih hoiah angmah ih longhmaa ah akun oh; anih khaeah anghoehaih lawk to thui oh loe, anih ih ahmin to tahamhoihaih paek oh.
5Pois o SENHOR é bom. Seu amor leal dura para sempre, sua fidelidade a todas as gerações.
5Tipongah tih nahaeloe Angraeng loe hoih; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak; a loktang lok loe adung kaminawk khoek to cak.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.