Salmos 100
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
1Aclamem com júbilo ao SENHOR, todas as terras!
1اِهْتِفِي لِلرَّبِّ يَا كُلَّ ٱلْأَرْضِ.
2Sirvam ao SENHOR com alegria. Venham à sua presença com cânticos.
2ٱعْبُدُوا ٱلرَّبَّ بِفَرَحٍ. ٱدْخُلُوا إِلَى حَضْرَتِهِ بِتَرَنُّمٍ.
3Saibam que o SENHOR, ele é Deus. Foi ele quem nos fez, e somos dele. Somos o seu povo e as ovelhas do seu pasto.
3ٱعْلَمُوا أَنَّ ٱلرَّبَّ هُوَ ٱللهُ. هُوَ صَنَعَنَا، وَلَهُ نَحْنُ شَعْبُهُ وَغَنَمُ مَرْعَاهُ.
4Entrem por suas portas com ação de graças, e em seus átrios com louvor. Rendam-lhe graças e bendigam o seu nome.
4ٱدْخُلُوا أَبْوَابَهُ بِحَمْدٍ، دِيَارَهُ بِٱلتَّسْبِيحِ. ٱحْمَدُوهُ، بَارِكُوا ٱسْمَهُ.
5Pois o SENHOR é bom. Seu amor leal dura para sempre, sua fidelidade a todas as gerações.
5لِأَنَّ ٱلرَّبَّ صَالِحٌ، إِلَى ٱلْأَبَدِ رَحْمَتُهُ، وَإِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ أَمَانَتُهُ.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.