תְהִלִּים 100
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
1מזמור לתודה הריעו ליהוה כל הארץ׃
1اِهْتِفِي لِلرَّبِّ يَا كُلَّ ٱلْأَرْضِ.
2עבדו את יהוה בשמחה באו לפניו ברננה׃
2ٱعْبُدُوا ٱلرَّبَّ بِفَرَحٍ. ٱدْخُلُوا إِلَى حَضْرَتِهِ بِتَرَنُّمٍ.
3דעו כי יהוה הוא אלהים הוא עשנו ולא אנחנו עמו וצאן מרעיתו׃
3ٱعْلَمُوا أَنَّ ٱلرَّبَّ هُوَ ٱللهُ. هُوَ صَنَعَنَا، وَلَهُ نَحْنُ شَعْبُهُ وَغَنَمُ مَرْعَاهُ.
4באו שעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שמו׃
4ٱدْخُلُوا أَبْوَابَهُ بِحَمْدٍ، دِيَارَهُ بِٱلتَّسْبِيحِ. ٱحْمَدُوهُ، بَارِكُوا ٱسْمَهُ.
5כי טוב יהוה לעולם חסדו ועד דר ודר אמונתו׃
5لِأَنَّ ٱلرَّبَّ صَالِحٌ، إِلَى ٱلْأَبَدِ رَحْمَتُهُ، وَإِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ أَمَانَتُهُ.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.