สดุดี
Chapter 100
Freedom Bible (Thai)
vs Lutherbibel 1912
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 100

Freedom Bible (Thai)
Lutherbibel 1912
1ทั่ว​ทั้ง​แผ่นดิน จง​โห่​ร้อง​ด้วย​ความ​ยินดี​ถวาย​พระ​ยาห์เวห์!
1Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!
2จง​รับใช้​พระ​ยาห์เวห์​ด้วย​ความ​ชื่นบาน จง​เข้า​มา​ต่อ​หน้า​พระองค์​ด้วย​เสียง​เพลง
2Dient dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!
3จง​รู้​เถิด​ว่า​พระ​ยาห์เวห์​คือ​พระเจ้า พระองค์​ทรง​สร้าง​เรา และ​เรา​เป็น​ของ​พระองค์ เรา​เป็น​ประชากร​ของ​พระองค์ เป็น​ฝูง​แกะ​ใน​ทุ่ง​หญ้า​ของ​พระองค์
3Erkennt, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.
4จง​เข้า​ประตู​ของ​พระองค์​ด้วย​การ​ขอบคุณ และ​เข้า​ไป​ใน​ลาน​ของ​พระองค์​ด้วย​คำ​สรรเสริญ จง​ขอบคุณ​พระองค์ และ​ถวาย​พระ​พร​แด่​พระ​นาม​ของ​พระองค์
4Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!
5เพราะ​พระ​ยาห์เวห์ดี ความ​รัก​มั่นคง​ของ​พระองค์​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป ความซื่อสัตย์​ของพระองค์​ดำรงอยู่​ทุก​ชั่วอายุ
5Denn der HERR ist freundlich, und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.