สดุดี
Chapter 100
Freedom Bible (Thai)
vs JPS Tanakh (Jewish…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 100

Freedom Bible (Thai)
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
1ทั่ว​ทั้ง​แผ่นดิน จง​โห่​ร้อง​ด้วย​ความ​ยินดี​ถวาย​พระ​ยาห์เวห์!
1A Psalm of thanksgiving. Shout unto the LORD, all the earth.
2จง​รับใช้​พระ​ยาห์เวห์​ด้วย​ความ​ชื่นบาน จง​เข้า​มา​ต่อ​หน้า​พระองค์​ด้วย​เสียง​เพลง
2Serve the LORD with gladness; come before His presence with singing.
3จง​รู้​เถิด​ว่า​พระ​ยาห์เวห์​คือ​พระเจ้า พระองค์​ทรง​สร้าง​เรา และ​เรา​เป็น​ของ​พระองค์ เรา​เป็น​ประชากร​ของ​พระองค์ เป็น​ฝูง​แกะ​ใน​ทุ่ง​หญ้า​ของ​พระองค์
3Know ye that the LORD He is God; it is He that hath made us, and we our His, His people, and the flock of His pasture.
4จง​เข้า​ประตู​ของ​พระองค์​ด้วย​การ​ขอบคุณ และ​เข้า​ไป​ใน​ลาน​ของ​พระองค์​ด้วย​คำ​สรรเสริญ จง​ขอบคุณ​พระองค์ และ​ถวาย​พระ​พร​แด่​พระ​นาม​ของ​พระองค์
4Enter into His gates with thanksgiving, and into His courts with praise; give thanks unto Him, and bless His name.
5เพราะ​พระ​ยาห์เวห์ดี ความ​รัก​มั่นคง​ของ​พระองค์​ดำรง​อยู่​ตลอด​ไป ความซื่อสัตย์​ของพระองค์​ดำรงอยู่​ทุก​ชั่วอายุ
5For the LORD is good; His mercy endureth for ever; and His faithfulness unto all generations.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.