สดุดี
Chapter 123
Freedom Bible (Thai)
vs Lutherbibel 1912
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 123

Freedom Bible (Thai)
Lutherbibel 1912
1ฉัน​เงย​ตา​มอง​พระองค์ ผู้​ประทับ​ใน​ฟ้าสวรรค์
1Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du im Himmel sitzest.
2ดวงตา​ของ​คนรับใช้​เฝ้า​มอง​มือ​ของ​เจ้านาย ดวงตา​ของ​หญิงรับใช้​เฝ้า​มอง​มือ​ของ​นาย​หญิง ดวงตา​ของ​เรา​ก็​เฝ้า​มอง​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา​เช่น​กัน จนกว่า​พระองค์​จะ​ทรง​เมตตา​เรา
2Siehe! wie die Augen der Knechte auf die Hände ihrer Herren sehen, wie die Augen der Magd auf die Hände ihrer Frau, also sehen unsre Augen auf den HERRN, unsern Gott, bis er uns gnädig werde.
3พระยาห์เวห์ โปรด​เมตตา​เรา โปรด​เมตตา​เรา เพราะ​เรา​ทน​คำ​ดู​หมิ่น​มา​มาก​เกิน​พอแล้ว
3Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll Verachtung.
4เรา​ทน​คำ​เยาะ​เย้ย​ของ​คน​ที่​อยู่​อย่าง​สบาย​มา​จน​เต็มที และ​ทน​การ​ดู​หมิ่น​จาก​คน​หยิ่งยโส
4Sehr voll ist unsre Seele von der Stolzen Spott und der Hoffärtigen Verachtung.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.