สดุดี 123
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Louis Segond 1910
1ฉันเงยตามองพระองค์ ผู้ประทับในฟ้าสวรรค์
1Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux.
2ดวงตาของคนรับใช้เฝ้ามองมือของเจ้านาย ดวงตาของหญิงรับใช้เฝ้ามองมือของนายหญิง ดวงตาของเราก็เฝ้ามองพระยาห์เวห์พระเจ้าของเราเช่นกัน จนกว่าพระองค์จะทรงเมตตาเรา
2Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l’Éternel, notre Dieu, Jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous.
3พระยาห์เวห์ โปรดเมตตาเรา โปรดเมตตาเรา เพราะเราทนคำดูหมิ่นมามากเกินพอแล้ว
3Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris;
4เราทนคำเยาะเย้ยของคนที่อยู่อย่างสบายมาจนเต็มที และทนการดูหมิ่นจากคนหยิ่งยโส
4Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris des hautains.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.