Y Salmo Sija 123
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Louis Segond 1910
1Y Cantan Quinajulo. YYAJAGO nae jujatsa y atadogco, O jago ni y matatachong gui langet sija.
1Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux.
2Estagüe, parejo yan y atadog tentago sija ni y jaaatan y canae y amuñija, yan y atadog sija y palaoan jaaatan y canae y amafia; parejoja y atadogmame jaaatan locue si Jeova Yuusmame, asta qui ugaemaase nu jame.
2Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux se tournent vers l’Éternel, notre Dieu, Jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous.
3Gaease nu jame, O Jeova, gaease nu jame: sa guesmanbulajam ni y iningen.
3Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris;
4Y antita senbula ni y binitlean ayo sija y taepinite, yan y denespresian y mansobetbio.
4Notre âme est assez rassasiée Des moqueries des orgueilleux, du mépris des hautains.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.