สดุดี 82
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1พระเจ้าอยู่เหนือที่ประชุมใหญ่ พระองค์พิพากษาท่ามกลางเหล่าเทพเจ้า
1Pathen tah Pathen kah hlangboel khuiah pai tih pathen rhoek lakli ah lai a tloek.
2“พวกเจ้าจะพิพากษาอย่างอยุติธรรมไปอีกนานแค่ไหน และจะเข้าข้างคนชั่วไปอีกนานเท่าไร?” เซลาห์
2Me hil nim dumlai na tang sak uh vetih halang rhoek kah maelhmai na dan uh ve? Selah
3“จงปกป้องคนอ่อนแอ คนยากจน และเด็กกำพร้า จงรักษาสิทธิของคนยากไร้และผู้ถูกกดขี่
3Tattloel neh cadah te laitloek pah lamtah mangdaeng neh aka vawtthoek te tang sak.
4จงช่วยคนอ่อนแอและคนขัดสน ช่วยพวกเขาให้พ้นจากมือคนชั่ว”
4Tattloel neh khodaeng te hlawt lamtah halang rhoek kut khui lamkah huul lah.
5พวกเขาไม่รู้และไม่เข้าใจ เดินวนไปมาในความมืด รากฐานทั้งสิ้นของแผ่นดินโลกสั่นคลอน
5Tamyin khuiah pongpa uh tih diklai kah a yung boeih a tuen khaw ming uh pawt tih yakming uh pawh.
6เราเคยกล่าวว่า “พวกเจ้าคือเทพเจ้า พวกเจ้าทุกคนเป็นบุตรขององค์ผู้สูงสุด
6Nangmih tah pathen rhoek neh Khohni ca rhoek ni. Nangmih boeih taengah kamah loh ka thui coeng.
7แต่พวกเจ้าจะตายเหมือนมนุษย์ และล้มลงเหมือนผู้ปกครองคนหนึ่ง”
7Tedae hlang bangla na duek uh vetih mangpa pakhat bangla na cungku uh ni.
8พระเจ้า โปรดลุกขึ้นพิพากษาแผ่นดินโลก เพราะชนชาติทั้งปวงเป็นมรดกของพระองค์
8Namtom rhoek boeih te namah loh na pang coeng dongah Pathen aw thoo lamtah diklai he laitloek thil laeh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.