สดุดี 112

Freedom Bible (Thai)

Baibal Olcim (Matupi Chin)

1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! คนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์ ย่อมเป็นสุข เขายินดีอย่างยิ่งในคำบัญชาของพระองค์

1BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA aka rhih tih a olpaek dongah bahoeng aka hmae hlang tah a yoethen.

2ลูกหลานของเขาจะมีกำลังในแผ่นดิน เชื้อสายของคนเที่ยงตรงจะได้รับพร

2A tiingan te diklai ah a rhalh la om vetih, aka thuem kah cadilcahma tah a yoethen ni.

3ทรัพย์สินและความมั่งคั่งอยู่ในบ้านของเขา ความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่ตลอดไป

3A im ah boeinah neh khuehtawn soep tih a duengnah a yoeyah la cak.

4แสงสว่างผุดขึ้นในความมืดเพื่อคนเที่ยงตรง เปี่ยมด้วยความกรุณา เมตตา และความชอบธรรม

4Aka thuem ham tah a hmuep khuiah khaw thinphoei lungvatnah neh duengnah khosae te a thoeng pah.

5คนที่มีน้ำใจและให้ผู้อื่นยืมย่อมอยู่ดี เขาจะจัดการเรื่องของตนด้วยความยุติธรรม

5Hlang then loh a rhen tih a pu vaengah a ol te a tiktamnah neh a cangbam.

6เพราะเขาจะไม่มีวันหวั่นไหว คนชอบธรรมจะเป็นที่จดจำตลอดไป

6A dueng la aka om tah kumhal ah poekkoepnah a om coeng dongah anih ngawntah kumhal duela tuen mahpawh.

7เขาไม่หวาดกลัวข่าวร้าย ใจมั่นคง เพราะวางใจในพระยาห์เวห์

7BOEIPA dongah aka pangtung tih a lungbuei aka cikngae loh olthang thae te rhih mahpawh.

8ใจของเขาตั้งมั่น แม้ในที่สุดได้เห็นศัตรูของตน ก็ไม่หวาดกลัว

8A lungbuei a uep dongah a rhal rhoek te a hmuh vaengah rhih mahpawh.

9เขาแจกจ่ายให้คนยากจน ความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่ตลอดไป เขาของผู้นั้นจะเชิดสูงอย่างมีเกียรติ

9Khodaeng rhoek ham a tael pah tih a paek. A duengnah he a yoeyah la a cak dongah a ki khaw thangpomnah neh a pomsang ni.

10คนชั่วจะเห็นแล้วทุกข์ใจ กัดฟันแล้วละลายหายไป ความปรารถนาของคนชั่วจะสูญสิ้น

10Halang loh a hmuh vaengah hue a sak ni. A no tak cakhaw halang kah hoehhamnah ngawntah yip milh ni.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.