สดุดี 112

Freedom Bible (Thai)

Kralice Bible (1613)

1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! คนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์ ย่อมเป็นสุข เขายินดีอย่างยิ่งในคำบัญชาของพระองค์

1Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.

2ลูกหลานของเขาจะมีกำลังในแผ่นดิน เชื้อสายของคนเที่ยงตรงจะได้รับพร

2Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

3ทรัพย์สินและความมั่งคั่งอยู่ในบ้านของเขา ความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่ตลอดไป

3Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

4แสงสว่างผุดขึ้นในความมืดเพื่อคนเที่ยงตรง เปี่ยมด้วยความกรุณา เมตตา และความชอบธรรม

4Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.

5คนที่มีน้ำใจและให้ผู้อื่นยืมย่อมอยู่ดี เขาจะจัดการเรื่องของตนด้วยความยุติธรรม

5Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.

6เพราะเขาจะไม่มีวันหวั่นไหว คนชอบธรรมจะเป็นที่จดจำตลอดไป

6Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.

7เขาไม่หวาดกลัวข่าวร้าย ใจมั่นคง เพราะวางใจในพระยาห์เวห์

7Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.

8ใจของเขาตั้งมั่น แม้ในที่สุดได้เห็นศัตรูของตน ก็ไม่หวาดกลัว

8Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.

9เขาแจกจ่ายให้คนยากจน ความชอบธรรมของเขาดำรงอยู่ตลอดไป เขาของผู้นั้นจะเชิดสูงอย่างมีเกียรติ

9Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.

10คนชั่วจะเห็นแล้วทุกข์ใจ กัดฟันแล้วละลายหายไป ความปรารถนาของคนชั่วจะสูญสิ้น

10Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.