สดุดี
Chapter 110
Freedom Bible (Thai)
vs Kralice Bible (1613)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 110

Freedom Bible (Thai)
Kralice Bible (1613)
1พระ​ยาห์เวห์​ตรัส​กับ​องค์​เจ้านาย​ของ​ฉัน​ว่า “จง​นั่ง​ที่​ขวา​มือ​ของ​เรา จน​กว่า​เรา​จะ​ทำให้​ศัตรู​ของ​เจ้า​เป็น​ที่​วาง​เท้า​ของ​เจ้า”
1Davidův žalm. Řekl Hospodin Pánu mému: Seď na pravici mé, dokudž nepoložím nepřátel tvých za podnože noh tvých.
2พระ​ยาห์เวห์​จะ​ส่ง​คทา​แห่ง​อำนาจ​ของ​ท่าน​ออก​มา​จาก​ศิโยน จง​ครอบครอง​ท่ามกลาง​ศัตรู​ของ​ท่าน
2Berlu moci tvé vyšle Hospodin z Siona, řka: Panuj u prostřed nepřátel svých.
3ประชาชน​ของ​ท่าน​สมัครใจ​ถวาย​ตัว​ใน​วัน​ที่​ท่าน​แสดง​อำนาจ ใน​เครื่อง​แต่ง​กาย​บริสุทธิ์ จาก​ครรภ์​แห่ง​รุ่งอรุณ น้ำค้าง​แห่ง​วัย​หนุ่ม​เป็น​ของ​ท่าน
3Lid tvůj dobrovolný v den boje tvého v ozdobě svatosti, z života hned v svitání jako rosa plod tvůj bude.
4พระ​ยาห์เวห์ปฏิญาณแล้ว และ​จะ​ไม่​เปลี่ยนใจ​ว่า “เจ้า​เป็น​ปุโรหิต​ตลอด​ไป ตาม​แบบ​ของ​เมล​คีเซเดค”
4Přisáhl Hospodin, a nebude želeti toho, řka: Ty jsi kněz na věky podlé řádu Melchisedechova.
5องค์​เจ้านาย​อยู่​ที่​ขวา​มือ​ของ​ท่าน พระองค์​จะ​บด​ขยี้​กษัตริย์​ทั้งหลาย ใน​วัน​แห่ง​ความ​โกรธ
5Pán po pravici tvé potře v den hněvu svého krále.
6พระองค์​จะ​พิพากษา​ท่ามกลาง​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ จะ​ทับถม​ศพ​ไว้​เป็น​กอง จะ​บด​ขยี้​ผู้ปกครอง​ของ​แผ่นดิน​ทั้ง​โลก
6Soud činiti bude mezi národy, porážku hroznou učiní, potře i hlavu panující nad mnohými krajinami.
7พระองค์​จะ​ดื่ม​น้ำ​จาก​ลำธาร​ข้าง​ทาง เพราะ​ฉะนั้น​จะ​เงย​ศีรษะ​ขึ้น
7Z potoka na cestě píti bude, a protož povýší hlavy.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.