สดุดี 110
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1พระยาห์เวห์ตรัสกับองค์เจ้านายของฉันว่า “จงนั่งที่ขวามือของเรา จนกว่าเราจะทำให้ศัตรูของเจ้าเป็นที่วางเท้าของเจ้า”
1O SENHOR diz ao meu Senhor: “Sente-se à minha direita, até que eu faça dos seus inimigos um estrado para os seus pés.”
2พระยาห์เวห์จะส่งคทาแห่งอำนาจของท่านออกมาจากศิโยน จงครอบครองท่ามกลางศัตรูของท่าน
2O SENHOR enviará de Sião o cetro do seu poder. Domine no meio dos seus inimigos.
3ประชาชนของท่านสมัครใจถวายตัวในวันที่ท่านแสดงอำนาจ ในเครื่องแต่งกายบริสุทธิ์ จากครรภ์แห่งรุ่งอรุณ น้ำค้างแห่งวัยหนุ่มเป็นของท่าน
3O seu povo se oferece voluntariamente no dia do seu poder, em santos ornamentos. Do ventre da manhã, você tem o orvalho da sua juventude.
4พระยาห์เวห์ปฏิญาณแล้ว และจะไม่เปลี่ยนใจว่า “เจ้าเป็นปุโรหิตตลอดไป ตามแบบของเมลคีเซเดค”
4O SENHOR jurou, e não mudará de ideia: “Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.”
5องค์เจ้านายอยู่ที่ขวามือของท่าน พระองค์จะบดขยี้กษัตริย์ทั้งหลาย ในวันแห่งความโกรธ
5O Senhor está à sua direita. Ele esmagará reis no dia da sua ira.
6พระองค์จะพิพากษาท่ามกลางชนชาติต่าง ๆ จะทับถมศพไว้เป็นกอง จะบดขยี้ผู้ปกครองของแผ่นดินทั้งโลก
6Ele julgará entre as nações. Ele amontoará cadáveres. Ele esmagará o governante de toda a terra.
7พระองค์จะดื่มน้ำจากลำธารข้างทาง เพราะฉะนั้นจะเงยศีรษะขึ้น
7Ele beberá do ribeiro no caminho; por isso ele erguerá a sua cabeça.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.