สดุดี 130
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1พระยาห์เวห์ ฉันร้องหาพระองค์จากห้วงลึก
1Das profundezas clamei a ti, SENHOR.
2องค์เจ้านาย โปรดฟังเสียงฉัน ขอพระองค์ทรงเงี่ยหูฟังเสียงวิงวอนของฉัน
2Senhor, ouve a minha voz. Que os teus ouvidos estejam atentos à voz das minhas súplicas.
3พระยาห์เวห์ หากพระองค์ทรงจดบันทึกความผิดบาปไว้ องค์เจ้านาย ใครจะยืนหยัดอยู่ได้?
3Se tu, SENHOR, mantivesses um registro dos pecados, Senhor, quem poderia subsistir?
4แต่พระองค์ทรงให้อภัย ผู้คนจึงยำเกรงพระองค์
4Mas contigo há perdão, por isso és temido.
5ฉันรอคอยพระยาห์เวห์ ใจฉันเฝ้ารอ และหวังในถ้อยคำของพระองค์
5Eu aguardo o SENHOR. Minha alma aguarda. Eu espero na sua palavra.
6ใจฉันเฝ้าคอยองค์เจ้านาย ยิ่งกว่ายามเฝ้ารอรุ่งเช้า ยิ่งกว่ายามเฝ้ารอรุ่งเช้า
6Minha alma anseia pelo Senhor mais do que os sentinelas anseiam pela manhã, mais do que os sentinelas pela manhã.
7อิสราเอลเอ๋ย จงหวังในพระยาห์เวห์ เพราะพระยาห์เวห์ทรงเปี่ยมด้วยความรักมั่นคง และพระองค์ทรงไถ่กู้ได้อย่างบริบูรณ์
7Israel, espere no SENHOR, pois com o SENHOR há amor leal. Com ele há abundante redenção.
8พระองค์จะทรงไถ่อิสราเอลจากบาปทั้งสิ้นของพวกเขา
8Ele redimirá Israel de todos os seus pecados.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.