สดุดี 93
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1พระยาห์เวห์ทรงครองราชย์! พระองค์ทรงสวมความสง่างาม พระยาห์เวห์สวมกำลังไว้เป็นอาวุธ โลกจึงตั้งมั่น ไม่มีใครทำให้มันสั่นคลอนได้
1O SENHOR reina! Ele está vestido de majestade! O SENHOR está armado de força. O mundo também está firmado. Não pode ser abalado.
2บัลลังก์ของพระองค์ตั้งมั่นมาตั้งแต่โบราณ พระองค์มีอยู่ตั้งแต่นิรันดร์กาล
2Seu trono está firmado desde a antiguidade. Você é desde a eternidade.
3สายน้ำยกตัวขึ้น พระยาห์เวห์ สายน้ำส่งเสียงดังขึ้น สายน้ำยกคลื่นขึ้น
3As torrentes se levantaram, SENHOR, as torrentes levantaram a sua voz. As torrentes levantam as suas ondas.
4เหนือเสียงของสายน้ำมากมาย เหนือคลื่นทะเลอันทรงพลัง พระยาห์เวห์ผู้ประทับเบื้องสูงทรงฤทธิ์ยิ่งกว่า
4Acima das vozes de muitas águas, das poderosas ondas do mar, o SENHOR nas alturas é poderoso.
5กฎเกณฑ์ของพระองค์มั่นคง ความบริสุทธิ์ประดับบ้านของพระองค์ พระยาห์เวห์ ตลอดกาล
5Seus estatutos permanecem firmes. A santidade adorna a sua casa, SENHOR, para todo o sempre.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.