สดุดี
Chapter 130
Freedom Bible (Thai)
vs Reina-Valera 1909
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 130

Freedom Bible (Thai)
Reina-Valera 1909
1พระยาห์เวห์ ฉัน​ร้อง​หา​พระองค์​จาก​ห้วง​ลึก
1Cántico gradual. DE los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
2องค์เจ้านาย โปรด​ฟัง​เสียง​ฉัน ขอ​พระองค์​ทรง​เงี่ยหู​ฟัง​เสียง​วิงวอน​ของ​ฉัน
2Señor, oye mi voz; estén atentos tus oídos á la voz de mi súplica.
3พระยาห์เวห์ หาก​พระองค์​ทรง​จด​บันทึก​ความผิดบาป​ไว้ องค์เจ้านาย ใคร​จะ​ยืนหยัด​อยู่​ได้?
3JAH, si mirares á los pecados, ¿quién, oh Señor, podrá mantenerse?
4แต่​พระองค์​ทรง​ให้​อภัย ผู้คน​จึง​ยำเกรง​พระองค์
4Empero hay perdón cerca de ti, para que seas temido.
5ฉัน​รอ​คอย​พระยาห์เวห์ ใจ​ฉัน​เฝ้า​รอ และ​หวัง​ใน​ถ้อยคำ​ของ​พระองค์
5Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; en su palabra he esperado.
6ใจ​ฉัน​เฝ้า​คอย​องค์เจ้านาย ยิ่ง​กว่า​ยาม​เฝ้า​รอ​รุ่งเช้า ยิ่ง​กว่า​ยาม​เฝ้า​รอ​รุ่งเช้า
6Mi alma espera á Jehová más que los centinelas á la mañana, más que los vigilantes á la mañana.
7อิสราเอล​เอ๋ย จง​หวัง​ใน​พระยาห์เวห์ เพราะ​พระยาห์เวห์​ทรง​เปี่ยม​ด้วย​ความรักมั่นคง และ​พระองค์​ทรง​ไถ่​กู้​ได้​อย่าง​บริบูรณ์
7Espere Israel á Jehová; porque en Jehová hay misericordia, y abundante redención con él.
8พระองค์​จะ​ทรง​ไถ่​อิสราเอล​จาก​บาป​ทั้งสิ้น​ของ​พวก​เขา
8Y él redimirá á Israel de todos sus pecados.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.