สดุดี 124
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Reina-Valera 1909
1ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า
1Cántico gradual: de David. A NO haber estado Jehová por nosotros, diga ahora Israel;
2ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา เมื่อผู้คนลุกขึ้นต่อสู้เรา
2A no haber estado Jehová por nosotros, cuando se levantaron contra nosotros los hombres,
3พวกเขาคงกลืนเราเป็น ๆ เมื่อความโกรธของพวกเขาลุกโชนต่อเรา
3Vivos nos habrían entonces tragado, cuando se encendió su furor en nosotros.
4น้ำคงท่วมมิดเรา กระแสน้ำคงซัดท่วมเรา
4Entonces nos habrían inundado las aguas; sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:
5สายน้ำอันหยิ่งผยองคงท่วมมิดเรา
5Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.
6ขอให้พระยาห์เวห์เป็นที่ยกย่อง ผู้ไม่ทรงปล่อยให้เราเป็นเหยื่อแก่คมเขี้ยวของพวกเขา
6Bendito Jehová, que no nos dió por presa á sus dientes.
7เราหนีรอดเหมือนนกที่หลุดจากบ่วงของคนดักนก บ่วงขาดแล้ว และเราหนีรอดมาได้
7Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: quebróse el lazo, y escapamos nosotros.
8ความช่วยเหลือของเราอยู่ในพระนามของพระยาห์เวห์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
8Nuestro socorro es en el nombre de Jehová, que hizo el cielo y la tierra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.