สดุดี
Chapter 129
Freedom Bible (Thai)
vs Reina-Valera 1909
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 129

Freedom Bible (Thai)
Reina-Valera 1909
1พวก​เขา​ข่มเหง​ฉัน​มา​หลาย​ครั้ง​ตั้งแต่​วัยเยาว์ ให้​อิสราเอล​กล่าว​เถิด​ว่า
1Cántico gradual. MUCHO me han angustiado desde mi juventud, puede decir ahora Israel;
2พวก​เขา​ข่มเหง​ฉัน​มา​หลาย​ครั้ง​ตั้งแต่​วัยเยาว์ แต่​ไม่​เคย​เอาชนะ​ฉัน​ได้
2Mucho me han angustiado desde mi juventud; mas no prevalecieron contra mí.
3คน​ไถ​ก็​ไถ​บน​หลัง​ฉัน ลาก​รอยไถ​ยาว​เหยียด
3Sobre mis espaldas araron los aradores: hicieron largos surcos.
4พระยาห์เวห์​ทรง​ชอบ​ธรรม พระองค์​ทรง​ตัด​เชือก​ของ​คน​ชั่ว​ขาด
4Jehová es justo; cortó las coyundas de los impíos.
5ขอ​ให้​ทุก​คน​ที่​เกลียด​ศิโยน ต้อง​อับอาย​และ​ถอย​กลับ
5Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen á Sión.
6ขอ​ให้​พวก​เขา​เป็น​เหมือน​หญ้า​บน​หลังคา ที่​เหี่ยวแห้ง​ก่อน​จะ​เติบโต​เต็ม​ที่
6Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca:
7คนเกี่ยว​ไม่​อาจ​กำ​ไว้​เต็ม​มือ คนมัดฟ่อน​ก็​ไม่​อาจ​กอบ​ไว้​เต็ม​อ้อมแขน
7De la cual no hinchió segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.
8คน​ที่​เดิน​ผ่าน​ไป​จะ​ไม่​กล่าว​ว่า “ขอ​พระพร​ของ​พระยาห์เวห์​อยู่​กับ​พวก​ท่าน เรา​ขอ​อวยพร​พวก​ท่าน​ใน​พระนาม​ของ​พระยาห์เวห์”
8Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Jehová.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.