สดุดี 43
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Reina-Valera 1909
1พระเจ้า โปรดพิสูจน์ว่าฉันเป็นฝ่ายถูก และสู้คดีให้ฉันต่อชนชาติที่ไม่ยำเกรงพระเจ้า โปรดช่วยฉันให้พ้นจากคนหลอกลวงและคนชั่ว
1JÚZGAME, oh Dios, y aboga mi causa: líbrame de gente impía, del hombre de engaño é iniquidad.
2เพราะพระองค์คือพระเจ้าผู้เป็นกำลังของฉัน ทำไมพระองค์ผลักไสฉัน? ทำไมฉันต้องเดินเศร้า เพราะศัตรูกดขี่?
2Pues que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo?
3โปรดส่งความสว่างและความจริงของพระองค์มา ให้ทั้งสองนำฉันไป พาฉันขึ้นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ไปยังเต็นท์ของพระองค์
3Envía tu luz y tu verdad: éstas me guiarán, me conducirán al monte de tu santidad, y á tus tabernáculos.
4แล้วฉันจะไปยังแท่นบูชาของพระเจ้า ไปหาพระเจ้าผู้เป็นความยินดีล้นเหลือของฉัน จะดีดพิณสรรเสริญพระองค์ พระเจ้า พระเจ้าของฉัน
4Y entraré al altar de Dios, al Dios alegría de mi gozo; y alabaréte con arpa, oh Dios, Dios mío.
5ใจฉันเอ๋ย ทำไมจึงท้อแท้? ทำไมจึงกระสับกระส่ายอยู่ข้างใน? จงหวังในพระเจ้า! เพราะฉันยังจะสรรเสริญพระองค์ ผู้ช่วยให้รอด ผู้ช่วยของฉัน และพระเจ้าของฉัน
5¿Por qué te abates, oh alma mía, y por qué te conturbas en mí? Espera á Dios; porque aun le tengo de alabar; es él salvamento delante de mí, y el Dios mío.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.