สดุดี 150
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Reina-Valera 1909
1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! จงสรรเสริญพระเจ้าในสถานศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์! จงสรรเสริญพระองค์ในฟ้าสวรรค์ เพราะกิจการอันทรงพลังของพระองค์!
1Aleluya. ALABAD á Dios en su santuario: alabadle en la extensión de su fortaleza.
2จงสรรเสริญพระองค์เพราะกิจการอันทรงพลัง! จงสรรเสริญพระองค์ตามความยิ่งใหญ่อันล้ำเลิศ!
2Alabadle por sus proezas: alabadle conforme á la muchedumbre de su grandeza.
3จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร! จงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณใหญ่และพิณ!
3Alabadle á son de bocina: alabadle con salterio y arpa.
4จงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและการเต้นรำ! จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเครื่องสายและขลุ่ย!
4Alabadle con adufe y flauta: alabadle con cuerdas y órgano.
5จงสรรเสริญพระองค์ด้วยฉาบเสียงดัง! จงสรรเสริญพระองค์ด้วยฉาบเสียงก้องกังวาน!
5Alabadle con címbalos resonantes: alabadle con címbalos de júbilo.
6ทุกสิ่งที่มีลมหายใจ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!
6Todo lo que respira alabe á JAH. Aleluya.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.