สดุดี 70
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Reina-Valera 1909
1พระเจ้า โปรดรีบมาช่วยกู้ฉัน พระยาห์เวห์ โปรดรีบมาช่วยฉัน
1Al Músico principal: Salmo de David, para conmemorar. OH Dios, acude á librarme; apresúrate, oh Dios, á socorrerme.
2ขอให้คนที่ตามล่าเอาชีวิตฉันต้องอับอายและสับสน ขอให้คนที่อยากเห็นฉันพินาศถอยกลับไปด้วยความอัปยศ
2Sean avergonzados y confusos los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y avergonzados los que mi mal desean.
3ขอให้คนที่ร้องว่า “สมน้ำหน้า! สมน้ำหน้า!” ต้องถอยกลับไปเพราะความอับอายของตน
3Sean vueltos, en pago de su afrenta hecha , los que dicen: ¡Ah! ¡ah!
4แต่ขอให้ทุกคนที่แสวงหาพระองค์ยินดีและเบิกบานในพระองค์ ขอให้คนที่รักความรอดของพระองค์พูดอยู่เสมอว่า “ขอพระเจ้าได้รับการยกย่อง!”
4Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; y digan siempre los que aman tu salud: Engrandecido sea Dios.
5ส่วนฉันยากจนและขัดสน พระเจ้า โปรดรีบมาหาฉัน พระองค์คือผู้ช่วยและผู้ช่วยกู้ของฉัน พระยาห์เวห์ โปรดอย่าชักช้า
5Yo estoy afligido y menesteroso; apresúrate á mí, oh Dios: ayuda mía y mi libertador eres tú; oh Jehová, no te detengas.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.