สดุดี 150
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! จงสรรเสริญพระเจ้าในสถานศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์! จงสรรเสริญพระองค์ในฟ้าสวรรค์ เพราะกิจการอันทรงพลังของพระองค์!
1Лэудаць пе Домнул! Лэудаць пе Думнезеу ын Локашул Луй чел Сфынт, лэудаци-Л ын ынтиндеря черулуй, унде се аратэ путеря Луй!
2จงสรรเสริญพระองค์เพราะกิจการอันทรงพลัง! จงสรรเสริญพระองค์ตามความยิ่งใหญ่อันล้ำเลิศ!
2Лэудаци-Л пентру испрэвиле Луй челе марь, лэудаци-Л дупэ мэримя Луй немэрӂинитэ!
3จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเสียงแตร! จงสรรเสริญพระองค์ด้วยพิณใหญ่และพิณ!
3Лэудаци-Л ку сунет де трымбицэ, лэудаци-Л ку алэута ши харпа!
4จงสรรเสริญพระองค์ด้วยรำมะนาและการเต้นรำ! จงสรรเสริญพระองค์ด้วยเครื่องสายและขลุ่ย!
4Лэудаци-Л ку тимпане ши ку жокурь, лэудаци-Л кынтынд ку инструменте ку коарде ши ку кавалул!
5จงสรรเสริญพระองค์ด้วยฉาบเสียงดัง! จงสรรเสริญพระองค์ด้วยฉาบเสียงก้องกังวาน!
5Лэудаци-Л ку кимвале сунэтоаре, лэудаци-Л ку кимвале зынгэнитоаре!
6ทุกสิ่งที่มีลมหายใจ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!
6Тот че аре суфларе сэ лауде пе Домнул! Лэудаць пе Домнул!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.