תְהִלִּים 150
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1הללו יה הללו אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃
1Лэудаць пе Домнул! Лэудаць пе Думнезеу ын Локашул Луй чел Сфынт, лэудаци-Л ын ынтиндеря черулуй, унде се аратэ путеря Луй!
2הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃
2Лэудаци-Л пентру испрэвиле Луй челе марь, лэудаци-Л дупэ мэримя Луй немэрӂинитэ!
3הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃
3Лэудаци-Л ку сунет де трымбицэ, лэудаци-Л ку алэута ши харпа!
4הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב׃
4Лэудаци-Л ку тимпане ши ку жокурь, лэудаци-Л кынтынд ку инструменте ку коарде ши ку кавалул!
5הללוהו בצלצלי שמע הללוהו בצלצלי תרועה׃
5Лэудаци-Л ку кимвале сунэтоаре, лэудаци-Л ку кимвале зынгэнитоаре!
6כל הנשמה תהלל יה הללו יה׃
6Тот че аре суфларе сэ лауде пе Домнул! Лэудаць пе Домнул!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.