สดุดี
Chapter 130
Freedom Bible (Thai)
vs Cornilescu Bible (…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 130

Freedom Bible (Thai)
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1พระยาห์เวห์ ฉัน​ร้อง​หา​พระองค์​จาก​ห้วง​ลึก
1Дин фундул адынкулуй, Те кем, Доамне!
2องค์เจ้านาย โปรด​ฟัง​เสียง​ฉัน ขอ​พระองค์​ทรง​เงี่ยหู​ฟัง​เสียง​วิงวอน​ของ​ฉัน
2Доамне, аскултэ-мь гласул! Сэ я аминте урекиле Тале ла гласул черерилор меле!
3พระยาห์เวห์ หาก​พระองค์​ทรง​จด​บันทึก​ความผิดบาป​ไว้ องค์เจ้านาย ใคร​จะ​ยืนหยัด​อยู่​ได้?
3Дакэ ай пэстра, Доамне, адучеря аминте а нелеӂюирилор, чине ар путя ста ын пичоаре, Доамне?
4แต่​พระองค์​ทรง​ให้​อภัย ผู้คน​จึง​ยำเกรง​พระองค์
4Дар ла Тине есте ертаре, ка сэ фий де темут.
5ฉัน​รอ​คอย​พระยาห์เวห์ ใจ​ฉัน​เฝ้า​รอ และ​หวัง​ใน​ถ้อยคำ​ของ​พระองค์
5Еу нэдэждуеск ын Домнул, суфлетул меу нэдэждуеште ши аштепт фэгэдуинца Луй.
6ใจ​ฉัน​เฝ้า​คอย​องค์เจ้านาย ยิ่ง​กว่า​ยาม​เฝ้า​รอ​รุ่งเช้า ยิ่ง​กว่า​ยาม​เฝ้า​รอ​รุ่งเช้า
6Суфлетул меу аштяптэ пе Домнул май мулт декыт аштяптэ стрэжерий диминяца, да, май мулт декыт аштяптэ стрэжерий диминяца.
7อิสราเอล​เอ๋ย จง​หวัง​ใน​พระยาห์เวห์ เพราะ​พระยาห์เวห์​ทรง​เปี่ยม​ด้วย​ความรักมั่นคง และ​พระองค์​ทรง​ไถ่​กู้​ได้​อย่าง​บริบูรณ์
7Исраеле, пуне-ць нэдеждя ын Домнул, кэч ла Домнул есте ындураря ши ла Ел есте белшуг де рэскумпэраре!
8พระองค์​จะ​ทรง​ไถ่​อิสราเอล​จาก​บาป​ทั้งสิ้น​ของ​พวก​เขา
8Ел ва рэскумпэра пе Исраел дин тоате нелеӂюириле луй.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.