สดุดี 129
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Diodati Bibbia 1885
1พวกเขาข่มเหงฉันมาหลายครั้งตั้งแต่วัยเยาว์ ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า
1OR dica Israele: Mi hanno molte volte assalito dalla mia fanciullezza;
2พวกเขาข่มเหงฉันมาหลายครั้งตั้งแต่วัยเยาว์ แต่ไม่เคยเอาชนะฉันได้
2Mi hanno spesse volte assalito dalla mia fanciullezza; E pure ancora non hanno potuto vincermi.
3คนไถก็ไถบนหลังฉัน ลากรอยไถยาวเหยียด
3Degli aratori hanno arato sopra il mio dosso; V 'hanno tirati i lor solchi.
4พระยาห์เวห์ทรงชอบธรรม พระองค์ทรงตัดเชือกของคนชั่วขาด
4Il Signore è giusto; Egli ha tagliate le funi degli empi.
5ขอให้ทุกคนที่เกลียดศิโยน ต้องอับอายและถอยกลับ
5Tutti quelli che odiano Sion Sieno confusi, e voltin le spalle.
6ขอให้พวกเขาเป็นเหมือนหญ้าบนหลังคา ที่เหี่ยวแห้งก่อนจะเติบโตเต็มที่
6Sieno come l'erba de' tetti, Che si secca avanti che sia tratta;
7คนเกี่ยวไม่อาจกำไว้เต็มมือ คนมัดฟ่อนก็ไม่อาจกอบไว้เต็มอ้อมแขน
7Della quale il mietitore non empie la sua mano, Nè il suo grembo colui che lega le manelle;
8คนที่เดินผ่านไปจะไม่กล่าวว่า “ขอพระพรของพระยาห์เวห์อยู่กับพวกท่าน เราขออวยพรพวกท่านในพระนามของพระยาห์เวห์”
8Per la quale eziandio i passanti non dicono: La benedizione del Signore sia sopra voi; Noi vi benediciamo nel Nome del Signore.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.