สดุดี
Chapter 120
Freedom Bible (Thai)
vs Diodati Bibbia 1885
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 120

Freedom Bible (Thai)
Diodati Bibbia 1885
1ใน​ยาม​คับขัน ฉัน​ร้อง​หา​พระยาห์เวห์ และ​พระองค์​ทรง​ตอบ
1IO ho gridato al Signore, quando sono stato in distretta, Ed egli mi ha risposto.
2พระยาห์เวห์ โปรด​ช่วย​ชีวิต​ฉัน​ให้​พ้น​จาก​ริม​ฝีปาก​ที่​โกหก และ​จาก​ลิ้น​ที่​หลอก​ลวง
2O Signore, riscuoti l'anima mia dalle labbra bugiarde, E dalla lingua frodolente.
3ลิ้น​หลอก​ลวง​เอ๋ย จะ​ให้​อะไร​แก่​เจ้า และ​จะ​ทำ​อะไร​แก่​เจ้า​อีก?
3Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente?
4ลูกธนู​คมกริบ​ของ​นักรบ พร้อม​ถ่าน​ไม้​จูนิเปอร์​ที่​ลุก​โชน
4Ella è simile a saette acute, tratte da un uomo prode; Ovvero anche a brace di ginepro.
5ฉัน​ช่าง​ทุกข์​นัก​ที่​ต้อง​อาศัย​อยู่​ใน​เมเชค ต้อง​พำนัก​ท่ามกลาง​เต็นท์​ของ​เคดาร์!
5Ahimè! che soggiorno in Mesec, E dimoro presso alle tende di Chedar!
6ฉัน​อยู่​มา​นาน​เกิน​ไป​แล้ว ท่ามกลาง​คน​ที่​เกลียด​สันติสุข
6La mia persona è omai assai dimorata Con quelli che odiano la pace.
7ฉัน​อยู่​ฝ่าย​สันติสุข แต่​เมื่อ​พูด พวก​เขา​กลับ​อยู่​ฝ่าย​สงคราม
7Io sono uomo di pace; ma, quando ne parlo, Essi gridano alla guerra.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.