สดุดี 120
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Berean Standard Bible
1ในยามคับขัน ฉันร้องหาพระยาห์เวห์ และพระองค์ทรงตอบ
1In my distress I cried to the LORD, and He answered me.
2พระยาห์เวห์ โปรดช่วยชีวิตฉันให้พ้นจากริมฝีปากที่โกหก และจากลิ้นที่หลอกลวง
2Deliver my soul, O LORD, from lying lips and a deceitful tongue.
3ลิ้นหลอกลวงเอ๋ย จะให้อะไรแก่เจ้า และจะทำอะไรแก่เจ้าอีก?
3What will He do to you, and what will be added to you, O deceitful tongue?
4ลูกธนูคมกริบของนักรบ พร้อมถ่านไม้จูนิเปอร์ที่ลุกโชน
4Sharp arrows will come from the warrior, with burning coals of the broom tree!
5ฉันช่างทุกข์นักที่ต้องอาศัยอยู่ในเมเชค ต้องพำนักท่ามกลางเต็นท์ของเคดาร์!
5Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
6ฉันอยู่มานานเกินไปแล้ว ท่ามกลางคนที่เกลียดสันติสุข
6Too long have I dwelt among those who hate peace.
7ฉันอยู่ฝ่ายสันติสุข แต่เมื่อพูด พวกเขากลับอยู่ฝ่ายสงคราม
7I am in favor of peace; but when I speak, they want war.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.