สดุดี 7

Freedom Bible (Thai)

Berean Standard Bible

1พระยาห์เวห์ พระเจ้าของฉัน ฉันลี้ภัยในพระองค์ ช่วยฉันจากทุกคนที่ไล่ล่า และกู้ฉันให้พ้น

1O LORD my God, I take refuge in You; save me and deliver me from all my pursuers,

2ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะฉีกฉันเหมือนสิงโต ขย้ำเป็นชิ้น ๆ โดยไม่มีใครช่วยได้

2or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me.

3พระยาห์เวห์ พระเจ้าของฉัน ถ้าฉันทำเรื่องนี้ ถ้ามือของฉันมีความชั่วอยู่

3O LORD my God, if I have done this, if injustice is on my hands,

4ถ้าฉันตอบแทนคนที่อยู่อย่างสันติกับฉันด้วยความชั่ว (ใช่ ฉันได้ปล้นคนที่เป็นศัตรูกับฉันโดยไม่มีเหตุ)

4if I have rewarded my ally with evil, if I have plundered my foe without cause,

5ก็ให้ศัตรูไล่ตามฉันจนทัน ให้เขาเหยียบชีวิตฉันลงกับพื้น และทิ้งศักดิ์ศรีของฉันไว้ในฝุ่น เซลาห์

5then may my enemy pursue me and overtake me; may he trample me to the ground and leave my honor in the dust. Selah

6ลุกขึ้นเถิด พระยาห์เวห์ ด้วยความโกรธของพระองค์ ลุกขึ้นเผชิญความเดือดดาลของคนที่ต่อต้านฉัน ตื่นขึ้นเพื่อฉัน พระองค์ได้กำหนดการพิพากษาไว้แล้ว

6Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.

7ให้ชุมนุมชนชาติทั้งหลายล้อมรอบพระองค์ แล้วปกครองพวกเขาจากเบื้องสูง

7Let the assembled peoples gather around You; take Your seat over them on high.

8พระยาห์เวห์พิพากษาชนชาติทั้งหลาย พระยาห์เวห์ โปรดพิพากษาฉันตามความเที่ยงธรรมของฉัน และตามความซื่อตรงที่มีอยู่ในฉัน

8The LORD judges the peoples; vindicate me, O LORD, according to my righteousness and integrity.

9ขอให้ความชั่วของคนชั่วสิ้นสุดเสียที แต่ขอให้คนเที่ยงธรรมตั้งมั่น พระเจ้าผู้เที่ยงธรรมตรวจดูความคิดและหัวใจ

9Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, O righteous God who searches hearts and minds.

10โล่ของฉันมาจากพระเจ้า พระองค์ช่วยคนที่มีใจซื่อตรงให้รอด

10My shield is with God, who saves the upright in heart.

11พระเจ้าเป็นผู้พิพากษาที่เที่ยงธรรม เป็นพระเจ้าผู้เดือดดาลทุกวัน

11God is a righteous judge and a God who feels indignation each day.

12ถ้ามนุษย์ไม่กลับใจ พระองค์จะลับดาบ พระองค์โก่งคันธนูและขึ้นสายไว้แล้ว

12If one does not repent, God will sharpen His sword; He has bent and strung His bow.

13พระองค์ยังเตรียมอาวุธแห่งความตาย ทำลูกธนูเพลิงไว้พร้อม

13He has prepared His deadly weapons; He ordains His arrows with fire.

14ดูสิ เขากำลังเจ็บครรภ์ด้วยความชั่ว เขาตั้งครรภ์แผนร้าย แล้วคลอดคำลวงออกมา

14Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood.

15เขาขุดหลุม แล้วตกลงไปในหลุมที่ตัวเองทำ

15He has dug a hole and hollowed it out; he has fallen into a pit of his own making.

16ความเดือดร้อนที่เขาก่อจะย้อนกลับมาบนหัวของเขาเอง ความรุนแรงของเขาจะตกลงบนกระหม่อมของเขาเอง

16His trouble recoils on himself, and his violence falls on his own head.

17ฉันจะขอบพระคุณพระยาห์เวห์เพราะความเที่ยงธรรมของพระองค์ และจะร้องเพลงยกย่องพระนามของพระยาห์เวห์ องค์ผู้สูงสุด

17I will thank the LORD for His righteousness and sing praise to the name of the LORD Most High.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.