สดุดี 36

Freedom Bible (Thai)

Berean Standard Bible

1ในใจฉันมีคำเปิดเผยเรื่องการไม่เชื่อฟังของคนชั่ว: “ในสายตาของเขา ไม่มีความยำเกรงพระเจ้าเลย”

1An oracle is in my heart regarding the transgression of the wicked man: There is no fear of God before his eyes.

2เพราะเขาหลงยกยอตัวเองในสายตาตน จนมองไม่เห็นบาปของตัวเองและไม่เกลียดมัน

2For his eyes are too full of conceit to detect or hate his own sin.

3คำพูดจากปากเขามีแต่ความผิดชั่วและการหลอกลวง เขาเลิกใช้ปัญญาและเลิกทำความดี

3The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing.

4เขาวางแผนความชั่วบนที่นอน ตั้งตัวอยู่ในทางที่ไม่ดี และไม่รังเกียจความชั่ว

4Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.

5พระยาห์เวห์ ความรักมั่นคงของพระองค์อยู่ในฟ้าสวรรค์ ความซื่อสัตย์ของพระองค์ถึงท้องฟ้า

5Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.

6ความชอบธรรมของพระองค์เหมือนภูเขาของพระเจ้า คำตัดสินของพระองค์เหมือนห้วงลึกมหึมา พระยาห์เวห์ พระองค์รักษาทั้งมนุษย์และสัตว์

6Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast.

7พระเจ้า ความรักมั่นคงของพระองค์ล้ำค่าเพียงใด! มนุษย์ทั้งหลายลี้ภัยใต้เงาปีกของพระองค์

7How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!

8พวกเขาจะอิ่มเอมอย่างเต็มที่จากความอุดมในบ้านของพระองค์ พระองค์ให้พวกเขาดื่มจากแม่น้ำแห่งความชื่นบานของพระองค์

8They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.

9เพราะน้ำพุแห่งชีวิตอยู่กับพระองค์ ในความสว่างของพระองค์ เราเห็นความสว่าง

9For with You is the fountain of life; in Your light we see light.

10โปรดให้ความรักมั่นคงของพระองค์คงอยู่กับคนที่รู้จักพระองค์ และความชอบธรรมกับคนที่ใจซื่อตรง

10Extend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.

11อย่าให้เท้าของคนหยิ่งยโสมาเหยียบฉัน อย่าให้มือของคนชั่วขับไล่ฉันไป

11Let not the foot of the proud come against me, nor the hand of the wicked drive me away.

12ที่นั่น คนทำความผิดชั่วล้มลงแล้ว พวกเขาถูกผลักลง และจะลุกขึ้นไม่ได้อีก

12There the evildoers lie fallen, thrown down and unable to rise.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.