สดุดี 13
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Berean Standard Bible
1อีกนานเท่าไร พระยาห์เวห์? พระองค์จะลืมฉันไปตลอดกาลหรือ? อีกนานเท่าไรจะซ่อนใบหน้าจากฉัน?
1How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
2ฉันต้องคิดหาทางอยู่กับตัวเองอีกนานเท่าไร ต้องแบกความเศร้าไว้ในใจทุกวัน? อีกนานเท่าไรศัตรูจะชนะฉัน?
2How long must I wrestle in my soul, with sorrow in my heart each day? How long will my enemy dominate me?
3โปรดมองมาและตอบฉัน พระยาห์เวห์ พระเจ้าของฉัน ทำให้ดวงตาฉันสว่างขึ้น มิฉะนั้นฉันจะหลับไปในความตาย
3Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
4มิฉะนั้นศัตรูจะพูดว่า “ฉันชนะเขาแล้ว” และพวกที่เป็นศัตรูกับฉันจะยินดีเมื่อฉันล้มลง
4lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.
5แต่ฉันวางใจในความรักมั่นคงของพระองค์ ใจฉันยินดีในความรอดของพระองค์
5But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
6ฉันจะร้องเพลงถวายพระยาห์เวห์ เพราะพระองค์ทำดีต่อฉัน
6I will sing to the LORD, for He has been good to me.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.