Psalms 120
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Diodati Bibbia 1885
1A Song of Ascents. In my distress I called unto the LORD, and He answered me.
1IO ho gridato al Signore, quando sono stato in distretta, Ed egli mi ha risposto.
2O LORD, deliver my soul from lying lips, from a deceitful tongue.
2O Signore, riscuoti l'anima mia dalle labbra bugiarde, E dalla lingua frodolente.
3What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, thou deceitful tongue?
3Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente?
4Sharp arrows of the mighty, with coals of broom.
4Ella è simile a saette acute, tratte da un uomo prode; Ovvero anche a brace di ginepro.
5Woe is me, that I sojourn with Meshech, that I dwell beside the tents of Kedar!
5Ahimè! che soggiorno in Mesec, E dimoro presso alle tende di Chedar!
6My soul hath full long had her dwelling with him that hateth peace.
6La mia persona è omai assai dimorata Con quelli che odiano la pace.
7I am all peace; but when I speak, they are for war.
7Io sono uomo di pace; ma, quando ne parlo, Essi gridano alla guerra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.