สดุดี
Chapter 15
Freedom Bible (Thai)
vs Diodati Bibbia 1885
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 15

Freedom Bible (Thai)
Diodati Bibbia 1885
1พระยาห์เวห์ ใคร​จะ​พัก​อยู่​ใน​สถานบริสุทธิ์​ของ​พระองค์? ใคร​จะ​อาศัย​บน​เนินเขาบริสุทธิ์​ของ​พระองค์?
1O SIGNORE, chi dimorerà nel tuo tabernacolo? Chi abiterà nel monte della tua santità?
2คน​ที่​ดำเนินชีวิต​อย่าง​ไร้​ตำหนิ​และ​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง พูด​ความ​จริง​จาก​ใจ
2Colui che cammina in integrità, e fa ciò che è giusto, E parla il vero di cuore;
3ไม่​ใส่​ร้าย​ใคร​ด้วย​ลิ้น ไม่​ทำ​ชั่ว​ต่อ​เพื่อน ไม่​กล่าว​เหยียดหยาม​คนรอบข้าง
3Che non dice male colla sua lingua, E non fa male alcuno al suo compagno, E non leva alcun vituperio contro al suo prossimo;
4เขา​ดูหมิ่น​คน​เลว​ทราม แต่​ให้​เกียรติ​คน​ที่​ยำเกรง​พระยาห์เวห์ แม้​รักษา​คำสาบาน​แล้ว​ตัวเอง​ต้อง​เสียหาย ก็​ไม่กลับคำ
4Appo cui è sprezzato chi deve esser riprovato, E che onora quelli che temono il Signore; E il quale, se ha giurato alcuna cosa, Benchè sia a suo danno, non però la ritratta;
5ไม่​ปล่อย​เงิน​กู้​กิน​ดอกเบี้ย ไม่​รับ​สินบน​เพื่อ​ทำร้าย​คน​บริสุทธิ์ คน​ที่​ทำ​เช่น​นี้​จะ​ไม่​หวั่นไหว​ตลอด​ไป
5Il quale non dà i suoi danari ad usura. E non prende presenti contro all'innocente. Chi fa queste cose non sarà giammai smosso.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.