Псалми 15
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Diodati Bibbia 1885
1Господе! Ко може седети у сеници Твојој? Ко може наставати на светој гори Твојој?
1O SIGNORE, chi dimorerà nel tuo tabernacolo? Chi abiterà nel monte della tua santità?
2Ко ходи без мане, твори правду, и говори истину из срца свог;
2Colui che cammina in integrità, e fa ciò che è giusto, E parla il vero di cuore;
3Ко не опада језиком својим, не чини другом зло, и не ружи ближњег свог;
3Che non dice male colla sua lingua, E non fa male alcuno al suo compagno, E non leva alcun vituperio contro al suo prossimo;
4Ко не гледа оног кога је Бог одбацио, него поштује оне који се боје Господа; ко се куне ближњему па не пориче;
4Appo cui è sprezzato chi deve esser riprovato, E che onora quelli che temono il Signore; E il quale, se ha giurato alcuna cosa, Benchè sia a suo danno, non però la ritratta;
5Ко не даје сребро своје на добит, и не прима мито на правога. Ко овако ради, неће посрнути довека.
5Il quale non dà i suoi danari ad usura. E non prende presenti contro all'innocente. Chi fa queste cose non sarà giammai smosso.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.