Псалми 146
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Diodati Bibbia 1885
1Хвали, душо моја, Господа.
1ALLELUIA. Anima mia, loda il Signore.
2Хвалићу Господа за живота свог, певаћу Богу свом док ме је год.
2Io loderò il Signore, mentre viverò; Io salmeggerò al mio Dio, mentre durerò.
3Не уздајте се у кнезове, у сина човечијег, у ког нема помоћи.
3Non vi confidate in principi, Nè in alcun figliuol d'uomo, che non ha modo di salvare.
4Изиђе из њега дух, и врати се у земљу своју: тај дан пропадну све помисли његове.
4Il suo fiato uscirà, ed egli se ne ritornerà nella sua terra; In quel dì periranno i suoi disegni.
5Благо ономе, коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је надање у Господу, Богу његовом,
5Beato colui che ha l'Iddio di Giacobbe in suo aiuto, La cui speranza è nel Signore Iddio suo
6Који је створио небо и земљу, море и све што је у њима; који држи веру увек,
6Il quale ha fatto il cielo e la terra, Il mare, e tutto ciò ch' è in essi; Che osserva la fede in eterno;
7Чини суд онима којима се чини криво; даје храну гладнима. Господ дреши свезане,
7Il qual fa ragione agli oppressati; E dà del cibo agli affamati. Il Signore scioglie i prigioni.
8Господ отвара очи слепцима, подиже оборене, Господ љуби праведнике.
8Il Signore apre gli occhi a' ciechi; Il Signore rileva quelli che son chinati; Il Signore ama i giusti.
9Господ чува дошљаке, помаже сироти и удовици; а пут безбожнички превраћа.
9Il Signore guarda i forestieri; Egli solleva l'orfano e la vedova; E sovverte la via degli empi.
10Господ је цар довека, Бог твој, Сионе, од колена до колена. Алилуја.
10Il Signore regna in eterno, E il tuo Dio, o Sion, per ogni età. Alleluia.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.