สดุดี
Chapter 15
Freedom Bible (Thai)
vs Synodal Translatio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 15

Freedom Bible (Thai)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1พระยาห์เวห์ ใคร​จะ​พัก​อยู่​ใน​สถานบริสุทธิ์​ของ​พระองค์? ใคร​จะ​อาศัย​บน​เนินเขาบริสุทธิ์​ของ​พระองค์?
1Храни меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю.
2คน​ที่​ดำเนินชีวิต​อย่าง​ไร้​ตำหนิ​และ​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง พูด​ความ​จริง​จาก​ใจ
2Я сказал Господу: Ты - Господь мой; блага мои Тебе не нужны.
3ไม่​ใส่​ร้าย​ใคร​ด้วย​ลิ้น ไม่​ทำ​ชั่ว​ต่อ​เพื่อน ไม่​กล่าว​เหยียดหยาม​คนรอบข้าง
3К святым, которые на земле, и к дивным Твоим - к ним все желание мое.
4เขา​ดูหมิ่น​คน​เลว​ทราม แต่​ให้​เกียรติ​คน​ที่​ยำเกรง​พระยาห์เวห์ แม้​รักษา​คำสาบาน​แล้ว​ตัวเอง​ต้อง​เสียหาย ก็​ไม่กลับคำ
4Пусть умножаются скорби у тех, которые текут к богу чужому; я не возлию кровавых возлияний их и не помяну имен их устами моими.
5ไม่​ปล่อย​เงิน​กู้​กิน​ดอกเบี้ย ไม่​รับ​สินบน​เพื่อ​ทำร้าย​คน​บริสุทธิ์ คน​ที่​ทำ​เช่น​นี้​จะ​ไม่​หวั่นไหว​ตลอด​ไป
5Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой.
no verse 6 in this text
6Межи мои прошли по прекрасным местам, и наследие мое приятно для меня.
no verse 7 in this text
7Благословлю Господа, вразумившего меня; даже и ночью учит меня внутренность моя.
no verse 8 in this text
8Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.
no verse 9 in this text
9Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,
no verse 10 in this text
10ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тление,
no verse 11 in this text
11Ты укажешь мне путь жизни: полнота радостей пред лицем Твоим, блаженство в деснице Твоей вовек.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.