สดุดี 110

Freedom Bible (Thai)

Synodal Translation (Синодальный перевод)

1พระยาห์เวห์ตรัสกับองค์เจ้านายของฉันว่า “จงนั่งที่ขวามือของเรา จนกว่าเราจะทำให้ศัตรูของเจ้าเป็นที่วางเท้าของเจ้า”

1Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании.

2พระยาห์เวห์จะส่งคทาแห่งอำนาจของท่านออกมาจากศิโยน จงครอบครองท่ามกลางศัตรูของท่าน

2Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные.

3ประชาชนของท่านสมัครใจถวายตัวในวันที่ท่านแสดงอำนาจ ในเครื่องแต่งกายบริสุทธิ์ จากครรภ์แห่งรุ่งอรุณ น้ำค้างแห่งวัยหนุ่มเป็นของท่าน

3Дело Его - слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

4พระยาห์เวห์ปฏิญาณแล้ว และจะไม่เปลี่ยนใจว่า “เจ้าเป็นปุโรหิตตลอดไป ตามแบบของเมลคีเซเดค”

4Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь.

5องค์เจ้านายอยู่ที่ขวามือของท่าน พระองค์จะบดขยี้กษัตริย์ทั้งหลาย ในวันแห่งความโกรธ

5Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.

6พระองค์จะพิพากษาท่ามกลางชนชาติต่าง ๆ จะทับถมศพไว้เป็นกอง จะบดขยี้ผู้ปกครองของแผ่นดินทั้งโลก

6Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.

7พระองค์จะดื่มน้ำจากลำธารข้างทาง เพราะฉะนั้นจะเงยศีรษะขึ้น

7Дела рук Его - истина и суд; все заповеди Его верны,

no verse 8 in this text

8тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.

no verse 9 in this text

9Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его!

no verse 10 in this text

10Начало мудрости - страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.