Pjalm 110
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1IEOWA kotin majani o n ai Kaun, mondi o n ni pali maun i, lao I pan wia kida om imwintiti utipan na om.
1Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании.
2Ieowa pan kotin kadarado jokon en wei omui ja n nan Jion; kakaun nan pu n en omui imwintiti kan.
2Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные.
3Murin omui poedier, japwilim omui kan pan pereperen, wia mairo n o n komui ni ar kapwat jaraui. Japwilim omui jeri kan pan ipwidi o n komui dueta poik en ni manja n .
3Дело Его - слава и красота, и правда Его пребывает вовек.
4Ieowa kotin kaula, o a jota pan kalula: Komui jamero joutuk amen, duen al en Melkijedek.
4Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь.
5Kaun o kotikot ni pali maun om a pan kamela nanmarki kan ni ran en a o n io n .
5Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.
6A pan kotin kaunda nan pu n en men liki kan, a pan kadir kila kalep akan waja karoj, a kotin pala n paja n tapwi en wei lapalap.
6Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.
7A pan nima ja n pil ni kailan al, i me a pan jara kida.
7Дела рук Его - истина и суд; все заповеди Его верны,
no verse 8 in this text
8тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.
no verse 9 in this text
9Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его!
no verse 10 in this text
10Начало мудрости - страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.