Pjalm 123
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1I KIN jarada wo n komui, me kotikot nanla n .
1Если бы не Господь был с нами, - да скажет Израиль,-
2Kila n , duen maj en ladu kan kin kilekila n lim en ar jaumaj akan, o duen maj en lidu kan kin kilekila n a jaumaj li, iduen maj at kin ariri Ieowa at Kol, a lao kotin maki o n kit.
2если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,
3Mai n Ieowa, kom kotin maki o n , kotin maki o n kit! Two kit me dir en namenok.
3то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;
4Monio n i toutouki en me jued akan ar mamale kin kit o en me aklapalap akan ar kanamenok kin kit.
4воды потопили бы нас, поток прошел быв над душею нашею;
no verse 5 in this text
5прошли бы над душею нашею воды бурные.
no verse 6 in this text
6Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!
no verse 7 in this text
7Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.
no verse 8 in this text
8Помощь наша - в имени Господа, сотворившего небо и землю.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.